tengo chisme

I have a piece of gossip

tengo chisme

phrase

1. (first person singular)

a. I have a piece of gossip

Tengo chisme. ¿Quieres saberlo?... Lucía va a tener un bebé. - ¿Sí? ¿Con quién?

I have a piece of gossip. Do you want to know?... Lucia is going to have a baby. - Really? Who with?

b. I have some gossip

Tengo chisme, pero no sé si debo contarlo. - Ándele, cómo que no.

I have some gossip, but I don't know if I should tell. - Come on, of course you should.